Column
コラム- 2025/01/05
- #オピニオンコラム
外国語対応が求められる電話注文時に役立つ工夫とは?
外国人観光客や在住者が増加する中、飲食店でも外国語対応が求められる場面が多くなっています。特に、電話注文時は対面でのやり取りよりも難易度が上がるため、工夫が必要です。ここでは、外国語対応が求められる電話注文時の工夫を紹介します。
1. 簡単な英語フレーズを用意しておく
電話注文でよく使う基本的な英語フレーズを事前に覚えておくと、外国のお客様にもスムーズに対応できます。例えば、「May I take your order?」(ご注文をお伺いします)や「Can you repeat that, please?」(もう一度お聞きしてもよろしいでしょうか)など、簡単なフレーズで対応をしましょう。
2. メニューの番号や写真を活用する
電話注文時にメニューの名前がうまく伝わらない場合は、番号やウェブサイトの写真を活用するのが便利です。「Please check menu number 3 on our website.」(ウェブサイトのメニュー番号3をご確認ください)などと案内することで、誤解を減らすことができます。
3. 通訳アプリの活用
スマートフォンの通訳アプリを活用することで、電話注文の際に言葉の壁を乗り越えることができます。リアルタイムで音声を翻訳する機能があるため、外国語対応が苦手なスタッフでも、安心して対応できる手段として活用できます。
まとめ
外国語対応が求められる電話注文時は、基本的なフレーズの習得やメニューの工夫、さらには通訳アプリの利用が役立ちます。これらの工夫で、外国のお客様にもスムーズに対応し、信頼を築きましょう。
※このコラムはChatGPTを活用して作成されました。